Nous avons vécu deux ans en tant qu'expatriés en Haïti, dans une zone rurale isolée. Le blog est un regard porté sur la société haïtienne, sur leur culture, leurs moeurs, leurs traditions, mais aussi sur nos activités.
Z andolit Il y a ici beaucoup de petits lézards très colorés. En créole, ils sont appelés zandolit. Ils peuvent mesurer jusque 30 à 40 cm. Ti koulèv nwa madlèn Cette couleuvre, apparement innoffensive peut atteindre jusque 1m. Waganègès C'est un oiseau...
- Non merci, moi je préfère rats et grenouille au p'tit dèj ! Ceci dit, le lézard, c'est bon aussi, mais plus pour le goûter ! - Nous, ce n'est pas trop notre tasse de thé... Mais ça devrait passer, la mère devrait bientôt cesser de ramener des victuailles...
En allant à Chenot (une de nos zones d’intervention) l’autre jour, je croisai une colonne d’enfants portant des roches sur la tête. « Pourquoi, pour qui le font-ils ? ». Ils me répondirent qu’ils portaient pour le père de la paroisse qui souhaite bâtir...
Les petits chats sont morts... Nous étions à Port-au-Prince quand Emmanuel nous a appelés pour nous annoncer la triste nouvelle. Alors qu'ils jouaient avec les chatons la veille, ils ont retrouvé trois petits corps sans vie le lendemain matin. Le quatrième...
-Vendredi 6 octobre, 8h10- Nous quittons la maison de Maréus, à Chenot, pour nous rendre à l'école de Facoune. La « route » (nous on dirait chemin) est particulièrement mauvaise du fait de la saison des pluies et, plus particulièrement, des averses de...
Lundi 30 octobre Café Albert 13h00. Très peu de clients le midi, rien à voir avec l'affluence du soir. Pour les deux : tapenade sur petits toasts qui accompagnent la Prestige (bière nationale) et le jus de fruit. P our lui : filet de beuf sauce roquefort,...
Dimanche 22 avril 2007, un peu avant 13 heures , on attend, concentrés et un peu angoissés ! Le bar où nous nous sommes réfugiés pour avoir les résultats est fermé mais le patron accepte que nous restions là et même que nous consommions nos Pringles et...
Une fois les résultats du premier tour des élections présidentielles connus, nous sommes allés manger un hamburger ! On a joué au billard, lu la presse ou regardé un match de foot qui opposait deux équipes espagnoles. Pour nous, c’était un dimanche presque...
Dans la région de Cap-Haïtien, en 1811, Henri Christophe, ancien esclave devenu premier roi noir de l'île, fait bâtir la forteresse Laferrière, une construction démesurée et délirante. Retour sur un royaume en ruines. La brume gorgée de pluie enveloppe...
La gaguère est le sport national dans les Cahos. Elle se pratique pendant la saison sèche, c'est à dire de décembre à mars. Vous l'aurez compris, je parle du combat de coqs. C'est un "jeu" où les paysans misent de l'argent, parfois des grosses sommes....
Ruines de Quilmès, région de Salta, nord-ouest de l'Argentine "Dans cet amphithéâtre naturel, les Indiens Quilmès bâtirent leur ville en étages, partant de la vallée et montant dans la colline, bien avant que les parents de Christophe Colomb ne songent...
John Le Carré, La Constance du jardinier, Paris : Le Seuil (coll. « Points »), 2005, 518 pages. L'histoire se passe en Afrique, au Kenya. On y parle des dérives de l'industrie pharmaceutique. On y traite du dieu Profit et de l'instrumentalisation de populations...
Je viens de relire ce chef d'oeuvre qu'est "Gouverneur de la rosée". J'avais un peu peur de ne pas ressentir les mêmes émotions, puisque la dernière fois que je l'avais lu, j'étais en Haïti, c'était en 2007 ... Je vivais une autre vie, au coeur de la...
De retour de vacances, nous avons retrouvé Cannelle -qui prend ses quartiers chez les voisins quand on s'absente- et... ses quatre petits ! Ils ont une vingtaine de jours. Tout ce petit monde a réintégré la maison. Nous ne nous lassons pas de les regarder......
"La péninsule de Valdès, réserve naturelle inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco, est une énorme excroissance de 97 km de large et de 63 km de long reliée au continent par un isthme de 35 km... C'est le seul endroit qui accueille une éléphanterie...
Rentrés début août en France, on nous a BEAUCOUP parlé du temps, c'est peu de le dire ! « Quel temps pourri ! » « Y'a plus d’été ! » « De la pluie et du froid depuis le mois d'avril… » « On est directement passé à l'automne ! », etc. Moi, je m'en fichais...
Voici notre maison à Pérodin. Elle a tout le confort, sauf une route pour y arriver. En effet, nous laissons la voiture à une heure de marche. Ce n'est pas toujours marrant, surtout pendant la saison des pluies (c'est-à- dire en ce moment). Si vous aimez...
Un des nombreux camions bariolés que nous voyons sur la route... Ils servent au transport de personnes en général. La végétation reprend vite ses droits en Haïti...Cette carcasse sera sans doute encore là quelques années, et ce n'est pas la seule... Tous...
Voici, c'est la vue que nous avons du bureau. C'est pas mal... Qu'est ce que vous préférez ? Voir ça où la tour Eiffel ? Ca n'est pas la peine de chercher les routes, il n'y en a pas ! Dans le bas de la photo, vous pouvez voir le toit du dispensaire et...
...et je te dirai qui tu es ? Non, ce n’est pas vraiment ça… ...et tu seras millionnaire ? Non, pas exactement non plus… ...et je gagnerai à la borlette ! Et oui ! Fanny raconte : Madame Laurent a rêvé de deux filles massissi (homosexuelles), bouches...
"Swivi lakay" : un des volets du programme santé développé par Inter Aide dans les Cahos. Il s'adresse aux enfants qui souffrent de mal-nutrition et à leur famille. Tous les mardis matins, sous la tonnelle du bureau à Pérodin, enfants et parents se réunissent...
La mer, les voiliers, un air de paradis.... Mais nous en sommes loin... Une petite publicité pour Prestige, la bière nationale, qui est assez bonne. Elle fait rager les mouvements féministes ! (la pub, pas la bière ...) La plus belle route du pays, financée...
D'abord, préparer la potion : des feuilles d'hibiscus, quelques grains de sel, un peu d'huile, trois ou quatre gouttes de clairin (alcool de canne à sucre). Le docteur, en boit aussi –pour se donner du courage peut-être ?- et en verse un peu à terre,...
Hier soir : - un peu de rhum Barbencourt dans du jus d’orange frais ; - du guacamole : un avocat, ail, sel, poivre et le jus d’une orange à défaut de jus de citron. C’est la fin de la saison des avocats, dommage, ils sont excellents ! - du pâté de campagne...
La Boca « Toute l'histoire picturale du quartier débute avec un peintre pas comme les autres, Quinquela Martin (1890-1977). C'est l'histoire un bébé abandonné qu'une famille pauvre de La Boca prit sous sa protection. L'enfant grandit et devint un peintre...
